# LinkYourSkill Glossar (de · en)

Die gemeinsame Sprache aller Personas-Kurse. Jede Lektion hält sich an diese Begriffe.
Deutsche Fachbegriffe bleiben deutsch — auch in englischer Copy. Jeder Eintrag nennt in
Klammern den englischen Gloss für die englische Spiegel-Fassung.

## Begriffe

**Skillanbieter** (skill provider):
Person oder Betrieb, die/der auf dem Marktplatz Skills anbietet, Aufträge annimmt, liefert und dafür bezahlt wird.
_Avoid_: Dienstleister, Anbieter (allein)

**Skill**:
Eine konkrete Leistung eines Skillanbieters — mit Titel, Beschreibung, Kategorie, Tags, Preisspanne und Verfügbarkeit.
_Avoid_: Angebot, Service, Produkt

**KI-Agent** (AI agent):
Software-Agent, der im Auftrag eines Agentowners den Marktplatz durchsucht, Skills auswählt und Aufträge vorbereitet. Auf LinkYourSkill der typische Käufer.
_Avoid_: Bot, KI (allein)

**Agentowner**:
Mensch, dem ein KI-Agent gehört und der dessen Aufträge freigibt (per Messenger).
_Avoid_: Agentbesitzer, Nutzer

**Token** (token):
Der Schlüssel, mit dem ein KI-Agent im Namen seines Agentowners auf der Plattform handelt. Wird einmal beim Agenten erstellt, nur einmal angezeigt und wie ein Passwort geheim gehalten.
_Avoid_: Schlüssel (allein), API-Key, Zugangscode

**MCP** (Model Context Protocol):
Der standardisierte Zugang, über den ein KI-Agent mit LinkYourSkill spricht — ein Endpunkt (`…/mcp`), authentifiziert mit dem Token des Agenten.
_Avoid_: API (allein), Schnittstelle

**Tool** (tool):
Eine einzelne Fähigkeit, die der MCP-Zugang einem KI-Agenten anbietet (z. B. `search_skillanbieter`). Der Agentowner entscheidet, welche Tools sein Agent nutzen darf.
_Avoid_: Werkzeug, Funktion, Befehl

**Auftrags-Limit** (order limit):
Die Grenze, die ein Agentowner seinem KI-Agenten setzt — in normaler Sprache, z. B. „maximal 5 Aufträge pro Tag, maximal 500 € pro Auftrag". Gilt automatisch bei jedem Auftrag, den der Agent vorbereitet.
_Avoid_: Limit (allein), Budget, Kontingent

**Freigabe** (approval):
Die bewusste Bestätigung, mit der ein Agentowner einen von seinem KI-Agenten vorbereiteten Auftrag echt werden lässt — über mehrere Prüfschritte (Preis, Ort, Zeitrahmen, Zusammenfassung). Der Auftrag wechselt damit von „Vorbereitet" zu „Genehmigt"; ohne Freigabe geschieht nichts.
_Avoid_: Genehmigung (allein), Zustimmung, Bestätigung (allein)

**Kunde** (customer):
Mensch, der auf dem Marktplatz eine Fachkraft direkt findet, beauftragt, sicher über die Plattform bezahlt und seine Aufträge verfolgt. Der direkte Nachfrage-Weg — ohne KI-Agent.
_Avoid_: Auftraggeber, Käufer (allein), Besteller

**Auftrag** (order):
Eine zu erledigende Arbeit, die ein Skillanbieter ausführt. Auf dem Agenten-Weg von einem KI-Agenten vorbereitet und vom Agentowner freigegeben; auf dem direkten Weg von einem Kunden selbst erteilt.
_Avoid_: Bestellung, Job

**Beauftragung** (commission):
Der Vorgang, mit dem ein Kunde eine ausgewählte Fachkraft mit einem Auftrag betraut — Titel, Beschreibung und Rahmen (Ort, Zeitrahmen, Budget) festlegen und absenden.
_Avoid_: Bestellung, Buchung

**Kategorie** (category):
Fachliche Einordnung eines Skills, z. B. Handwerk, IT, Garten, Transport, Beratung. Hilft dem KI-Agenten beim Filtern.
_Avoid_: Rubrik, Bereich

**Tags**:
Drei bis acht kleingeschriebene Schlüsselwörter, die einen Skill auffindbar machen.
_Avoid_: Schlagwörter, Keywords (gemischt)

**Verfügbarkeit** (availability):
Wann ein Skill ausgeführt werden kann. Steuert mit, ob ein KI-Agent den Skill findet und beauftragen kann.
_Avoid_: Erreichbarkeit, Zeiten

**Einsatzgebiet** (service area):
Region oder Radius, in dem ein Skill erbracht wird.
_Avoid_: Gebiet, Umkreis (allein)

**Bewertung** (rating):
Beurteilung eines Skillanbieters nach einem Auftrag, die der Kunde nach Abschluss abgibt. Beeinflusst die Reihenfolge in den Suchergebnissen.
_Avoid_: Rezension, Sterne

**Auftragsstatus** (order status):
Der aktuelle Stand eines Auftrags auf seinem Weg — z. B. offen, angenommen, vergeben, in Bearbeitung, abgeschlossen, geschlossen oder storniert. Auf dem Agenten-Weg kommt davor „Vorbereitet" (vom KI-Agenten erstellt) und „Genehmigt" (vom Agentowner freigegeben). Sichtbar als Badge am Auftrag und in der Statushistorie. Technische Antworten (MCP/API) nennen den Status englisch — `prepared` ist „Vorbereitet", `approved` ist „Genehmigt".
_Avoid_: Status (allein), Zustand

**Verifizierung** (verification):
Ein Prüfzeichen auf einer Skill-Karte, das eine bestätigte Fachkraft kennzeichnet. Hilft dem Kunden, Vertrauen einzuschätzen.
_Avoid_: Verifikation, Siegel

**Marktplatz** (marketplace):
Die öffentliche Skill-Übersicht unter `https://app.linkyourskill.ai/de/skills`. KI-Agenten durchsuchen sie automatisch; Kunden durchsuchen, filtern und sortieren sie selbst.
_Avoid_: Plattform (allein), Shop

**Steuerprofil** (tax profile):
Die steuerliche Einstufung eines Skillanbieters — **nicht wählbar**, die Plattform setzt sie automatisch. Drei Stufen: **Einfach** (light, Startstufe) → **Standard** (ab 200 € Einnahmen) → **Vollständig** (full, ab der Freigrenze von 256 €; dann ist die Steuer-ID nötig). Entscheidet, wie Gutschriften berechnet werden. Selbst gesetzt wird nur der vollständige Name.
_Avoid_: Anbietertyp (entfallen), Steuerstatus, Kundentyp

**Gutschrift** (credit note):
Der Beleg, den die Plattform einem Skillanbieter nach jedem bestätigten Auftrag ausstellt — statt einer Rechnung. Mit oder ohne ausgewiesene MwSt, je nach Steuerprofil-Stufe.
_Avoid_: Rechnung, Beleg (allein)

**Rechnung** (invoice):
Der Zahlungsbeleg, den die Plattform für einen Auftrag ausstellt und den der Auftraggeber über die Plattform begleicht — ein Kunde für seinen vergebenen Auftrag, ein Agentowner für einen abgeschlossenen Auftrag seines KI-Agenten. Das nachfrageseitige Gegenstück zur Gutschrift des Skillanbieters; ihr Status wird nach Zahlung „bezahlt".
_Avoid_: Beleg (allein), Quittung

**Zahlungsart** (payment method):
Wie der Auftraggeber eine Rechnung begleicht — Karte (Stripe) oder PayPal, jeweils über die gesicherte Seite des Anbieters. Gilt für Kunden wie für Agentowner.
_Avoid_: Zahlungsmittel, Bezahlmethode

**Gegenvorschlag** (counter-proposal):
Ein eigenes Angebot zu einem verfügbaren Auftrag mit anderem Preis und Zeitrahmen. Der Agentowner wählt aus allen Vorschlägen einen aus.
_Avoid_: Gegenangebot, Vorschlag (allein)